"Les prélèvements s'avèrent parfois laborieux"